Yaklaşık bir senedir freelance olarak çeviri yapıyorum ve ödemelerimi bir iki gün gecikmeli de olsa alabiliyorum. Kariyer.net'ten başvurduğum boğaziçi tercümeyle güzel bir işe başladık fakat bana gönderdikleri metinler direk Google translate metinleriydi ve editlemem isteniyordu. Çeviri yapmam bile istenmedi. Haliyle edit ücreti de çeviri ücretine göre yarı yarıyaydı. Kolay yoldan güzel bir kazanç açıkçası. Hem emek sömürme hem de ucuza getirme. Ödeme konusunda konuştuğumuzda liste halinde yapılan işleri istediler ve ben de kendilerine ilettim. Cuma günü ödeme yapacakları söylediler herhangi bir geri dönüş yapmadılar. Bir hafta sonra aradığımda yılbaşından önce yapacaklarını bildirdiler. Yılbaşı geçti hala ödeme bekliyorum. Cuma günü yapacaklarını söylediler ve telefonlarımı açmadılar. Şimdi ulaşabildim fakat pazartesi geçeceğini söylediler. Bu tarz hareketler firmaları zedeler!
Okunma : 1192Henüz bu şikayet ile ilgili firma-müşteri görüşmesi gerçekleşmemiş.